CANCIÓN DA PAZ 2021. "TUTIRA MAI NGA IWI"

Como xa sabedes, este ano celebraremos o día da Paz entoando e bailando un fermoso canto maorí chamado "TUTIRA MAI NGA IWI", relacionado co proxecto deste ano no cole.

Déixovos aquí a letra, a tradución e dous vídeos para poder practicala. 

Unha aperta!

LETRA:

Tai, rua, toru, wha

Tutira mai nga iwi

Tatou tatou e

Tutira mai nga iwi

Tatou tatou e

Wai-a te marama-tanga

me te aroha-e nga iwi!

Ki-a k'tapa-tahi

Ki-a ko-tahi ra.

Tatou tatou e

Tatou tatou e!

Hi aue hei!

TRADUCIÓN:

1, 2, 3, 4

Formemos una fila juntos, gente.

Todos nosotros, todos nosotros.

Formemos una fila juntos, gente.

Todos nosotros, todos nosotros.

Busquemos después el conocer

y el amar a los otros, ¡todos!

Actúa como uno.

Piensa como uno.

Todos nosotros, todos nosotros.

Todos nosotros, todos nosotros.

 Hi aue hei!

VÍDEOS:

APERTAS E PAZ PARA TOD@S!

ACTIVIDADE 5º e 6º -DANZA-

BOAS A TOD@S!
Aquí vos deixo a danza que estabamos empezando a traballar en clase para que a poidades, cando menos, practicar na casa coa axuda dos vosos familiares os pasos que xa coñecedes. Se alguén se anima a intentar os seguintes que o faga! Ánimo e saúdos!
(Nota: debaixo do vídeo tendes o audio en boa calidade)

ACTIVIDADE 4º DE PRIMARIA -RITMO-

BOAS A TOD@S!
Aquí vos deixo unha interesante actividade rítmica para practicar estes días. 
É a mesma que teñen para practicar en 3º, pero con algunha pequena dificultade máis. 

-Primeiro, practicade o exercicio 1 e o exercicio 2 por separado.
Podedes empregar o voso corpo, instrumentos musicais, ou calquer cousa que teñades por casa. Viva a imaxinación! Lembrade dicir TA ou TITI segundo corresponda. 

-Despois tendes que pedir a algún familiar que vos axude a interpretar xuntos os dous exercicios á vez. É dicir, mentres un interpreta o número 1) o outro interpreta o número 2) ao mesmo tempo, o que dará como resultado unha fermosa polirritmia.
Ánimo e saúdos!
(Nota: A segunda folla é un erro. Non lle fagades nin caso)

ACTIVIDADE 3º DE PRIMARIA -RITMO-

BOAS A TOD@S!
Aquí tendes unha interesante actividade rítmica para practicar estes días. Non é necesario que saia ben á primeira, tomádevos o tempo que faga falta. 
Podedes empezar polo exercicio 1 e despois o número 2. 
Para percutir, podedes empregar o voso corpo, instrumentos musicais ou calquer cousa que teñades por casa. Lembrade dicir TA ou TITI mentras percutides.
Invitade a participar aos vosos familiares!
Saúdos!
(NOTA: A segunda folla é un erro. Non lle fagades nin caso)

ACTIVIDADE 2º DE PRIMARIA -RITMO-

BOAS A TOD@S!
Aquí tendes unha entretida actividade rítmica para practicar estes días.
Podedes percutila co voso corpo, con instrumentos musicais ou por casa, como queirades!
Lembrade dicir TA ou TITI segundo corresponda mentres percutides, e invitade aos vosos familiares a participar!
Saúdos!
SAÚDOS!

ACTIVIDADE 1º DE PRIMARIA -RITMO-

Boas a tod@s!
Aquí tendes unha actividade rítmica para practicar na casa.
Podedes empregar o voso corpo (palmas, peito, pisar...) instrumentos musicais, bater nunha mesa... O que queirades!
É moi importante que non o intentedes facer ben á primeira, practicádeo as veces que faga falta e... non vos esquecer de dicir PAN e SOPA mentres tocades!
Animade aos vosos familiares a percutir convosco!
Ah, e por último, se queredes podedes descargar a actividade para pintar.

Saúdos!

1ª parte:

2ª parte:

ACTIVIDADE 1: A CANTAR! -PRIMARIA-

BOAS A TOD@S!

Abrimos o blog de música cunha canción para todo o alumnado de de primaria. Algúns xa a coñecen, pero non está de máis lembrar os bos hábitos de hixiene gracias á seguinte canción: 

Déixovos aquí a letra:

Mira que brillo cuando saco mi cepillo a pasear
me lavo los dientes y me quedan relucientes de verdad
ohh voy de arriba a abajo sin que me cueste trabajo el limpiar
y es más divertido porque voy siguiendo un ritmo tropical.

Mira que brillo cuando saco mi cepillo a pasear.

Limpia que te limpia después de cada comida hay que limpiar
por fuera y por dentro sin que quede ningún hueco por frotar
ohh dientes tan bonitos que cualquiera que los vea pensará
que son igualitos a las perlas que hay en el fondo del mar.

Ohh Mira que brillo cuando saco mi cepillo a pasear. (BIS)

Y como suena... SH SH SH SH SH SH SH SH SH SH Sh

Y hago un solo de gárgaras! GRWA GRWA GRWA GRWA

Mira que brillo cuando saco mi cepillo a pasear
me lavo los dientes y me quedan relucientes de verdad
ohh dientes tan bonitos que cualquiera que los vea pensará
que son igualitos a las perlas que hay en el fondo del mar.

Ohh Mira que brillo cuando saco mi cepillo a pasear. (BIS)